"To deny a request" bedeutet, eine Bitte oder Forderung abzulehnen oder nicht zu erfüllen. Dies geschieht oft aufgrund von Regeln, Vorschriften oder persönlichen Entscheidungen, wodurch die gewünschte Handlung oder Erlaubnis nicht gewährt wird.
Übersetzungen
negar una solicitud
een verzoek weigeren
negar una sol·licitud
refuser une demande
eine Anfrage ablehnen
Etymologie
Der Ausdruck "to deny a request" stammt vom englischen Verb "deny", das aus dem altfranzösischen 'denier' kommt, was 'leugnen' oder 'verweigern' bedeutet. Ursprünglich aus dem lateinischen 'denegare' abgeleitet, setzt sich das Wort aus 'de-' (weg, nicht) und 'negare' (verneinen) zusammen und beschreibt somit das Ablehnen einer Aussage oder eines Anliegens.
eine Anfrage ablehnen