"To review a report" significa llegir i examinar un informe amb atenció per avaluar-ne el contingut, detectar errors o suggerir millores abans d'aprovar-lo o compartir-lo. És un procés essencial per garantir la qualitat i la precisió de la informació presentada.
Traduccions
revisar un informe
een rapport beoordelen
revisar un informe
réviser un rapport
einen Bericht überprüfen
Etimologia
L'expressió "to review a report" prové del verb anglès "review", que té l'origen en el francès antic "reveu", derivat del llatí "revīdere", que significa 'veure de nou'. Així, "to review a report" reflecteix l'acció de tornar a veure o examinar un document per assegurar-se que està correcte.
revisar un informe