"To review a report" significa esaminare attentamente un documento scritto al fine di valutarne il contenuto, la precisione e la completezza, spesso per apportare correzioni o miglioramenti prima della sua finalizzazione o pubblicazione.
Traduzioni
revisar un informe
een rapport beoordelen
revisar un informe
réviser un rapport
einen Bericht überprüfen
Etimologia
L'espressione "to review a report" deriva dal verbo inglese "review", che proviene dal francese antico "revoir", composto da 're-' (di nuovo) e 'voir' (vedere). Originariamente indicava l'atto di guardare qualcosa un'altra volta, da cui il significato moderno di esaminare o valutare con attenzione.