"To gain support" significa aconseguir que altres persones ofereixin ajuda, aprovació o assistència per a un projecte, causa o idea, com quan un equip obté el recolzament necessari per avançar en un objectiu comú.
Traduccions
ganar apoyo
ondersteuning krijgen
aconseguir suport
gagner le soutien
Unterstützung gewinnen
Etimologia
L'expressió "to gain support" prové de l'anglès, on 'gain' significa obtenir o aconseguir i 'support' fa referència a ajuda o suport. Curiosament, 'gain' té arrels en l'antic anglès 'gān', relacionat amb progressar o avançar, mentre que 'support' ve del llatí 'supportare', que significa 'sostenir o portar cap a sota'.
aconseguir suport