Het ontslag
Exemple: De dokter gaf het ontslag na een succesvolle behandeling.
Definició
"Het ontslag" en medicina es refereix al moment en què un pacient rep l'autorització oficial per abandonar l'hospital després d'una avaluació que confirma la seva recuperació o estabilització suficient per continuar la cura a casa.
Etimologia
La paraula neerlandesa "het ontslag" prové del verb "ontslaan", que significa literalment 'alliberar' o 'donar de baixa'. Originàriament, es referia a la idea de deixar anar o permetre marxar, i en medicina es va adoptar per indicar el permís per sortir de l'hospital. Curiosament, el mateix terme s'utilitza també en contextos laborals per designar la fi d'una relació laboral.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Het ontslag" apareix a la llista de Vocaplus "Neerlandès - Medicina - (A1-C2) - part 1", que conté 109 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
