Het ontslag
Beispiel: De dokter gaf het ontslag na een succesvolle behandeling.
Definition
"Het ontslag" bezeichnet im medizinischen Kontext die Entlassung eines Patienten aus dem Krankenhaus oder einer medizinischen Einrichtung nach einer erfolgreichen Behandlung und Genesung. Es bedeutet, dass der Patient nicht mehr stationär betreut werden muss und nach Hause zurückkehren kann.
Etymologie
Das Wort "het ontslag" stammt aus dem Niederländischen, wobei "ontslag" sich aus den Bestandteilen 'ont-' (weg, los) und 'slag' (Schlag, aber hier im Sinne von Handlung oder Akt) zusammensetzt. Ursprünglich bedeutete es das Loslassen oder Freigeben, was gut zur heutigen Bedeutung der Entlassung passt. Wussten Sie, dass "ontslag" auch im militärischen Kontext für die Entlassung aus dem Dienst verwendet wird?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Het ontslag" ist in der Vocaplus-Liste "Niederländisch - Medizin - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 109 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
