Het ontslag
Exemplo: De dokter gaf het ontslag na een succesvolle behandeling.
Definição
"Het ontslag" refere-se à liberação formal ou alta concedida a um paciente por um profissional de saúde após a conclusão bem-sucedida de um tratamento médico, indicando que o paciente pode deixar o hospital ou unidade de saúde.
Etimologia
A palavra "het ontslag" vem do neerlandês, onde 'ont-' é um prefixo que indica separação ou remoção, e 'slag' significa golpe ou ação. Originalmente, o termo implicava a ação de liberar ou dispensar alguém. Interessantemente, a palavra evoluiu para significar a liberação oficial de um paciente na medicina.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Het ontslag" aparece na lista Vocaplus "", com 109 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita