Exemplo: A alta dos preços afetou o orçamento familiar este mês.
Definição
A expressão "a alta" em Medicina refere-se ao momento em que um paciente recebe autorização para deixar um hospital ou clínica, indicando que seu estado de saúde melhorou o suficiente para continuar o tratamento em casa ou não necessitar mais de cuidados médicos intensivos.
Traduções
the rise
la subida
de stijging
l'augment
la hausse
die Erhöhung
l'aumento
Etimologia
A expressão "a alta" vem do adjetivo 'alto', que significa elevado ou superior. No contexto médico, passou a designar o ato de liberar alguém de um ambiente hospitalar, como se a pessoa estivesse 'elevando-se' ou 'subindo' para fora do hospital. Curiosamente, o termo evoluiu para indicar a recuperação e a saída do paciente.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"A alta" aparece na lista Vocaplus "", com 109 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha português como língua que pretende aprender.
