Exemple: A alta dos preços afetou o orçamento familiar este mês.
Definició
"A alta" en medicina es refereix a l'acció formal de donar per acabada l'estada d'un pacient en un hospital o centre sanitari després d'haver rebut tractament, indicant que ja no necessita atenció mèdica hospitalària i pot continuar la recuperació a casa.
Traduccions
the rise
la subida
de stijging
l'augment
la hausse
die Erhöhung
l'aumento
Etimologia
La paraula "a alta" prové del portuguès, on 'alta' significa 'alta' o 'elevació', però en medicina s'utilitza per indicar la sortida o finalització d'un procés hospitalari. Curiosament, aquest ús no té relació amb el significat d'altitud sinó amb el concepte de 'donar per acabat' o 'elevar' l'estat del pacient fins a la seva recuperació.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"A alta" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 109 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona portuguès com a idioma que vols aprendre.
l'augment