Exemple: La sortie de l'hôpital est prévue pour demain matin.
Definició
"La sortie" en medicina fa referència al moment en què un pacient deixa l'hospital després d'haver rebut tractament. Per exemple, quan es diu "La sortie de l'hôpital est prévue pour demain matin", significa que la sortida de l'hospital està programada per demà al matí.
Traduccions
the exit
la salida
de uitgang
la sortida
der Ausgang
Etimologia
La paraula francesa "la sortie" prové del verb 'sortir', que significa 'sortir' o 'anar fora'. En el context mèdic, s'ha especialitzat per designar el moment en què un pacient deixa un centre hospitalari. Curiosament, l'ús de 'sortie' per a l'alta hospitalària reflecteix literalment l'acció de sortir d'un lloc.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"La sortie" apareix a la llista de Vocaplus "Francès - Medicina - (A1-C2) - part 1", que conté 109 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
la sortida