La sortie



Beispiel: La sortie de l'hôpital est prévue pour demain matin.

Definition


"La sortie" bezeichnet im medizinischen Kontext den Vorgang oder Zeitpunkt, an dem ein Patient das Krankenhaus verlässt, nachdem seine Behandlung abgeschlossen ist. Zum Beispiel beschreibt "la sortie" in 'La sortie de l'hôpital est prévue pour demain matin' das geplante Verlassen der Klinik.

Übersetzungen


  • the exit
  • la salida
  • de uitgang
  • la sortida
  • der Ausgang

Etymologie


Das französische Wort "la sortie" stammt vom Verb 'sortir' ab, was 'hinausgehen' oder 'heraustreten' bedeutet. Ursprünglich kommt es vom lateinischen 'sortiri', was 'auslosen' oder 'verteilen' hieß, entwickelte sich aber im Französischen zu der Bedeutung 'Ausgang' oder 'Hinausgehen'. Wussten Sie, dass "la sortie" auch im Theater für den Ausgang von der Bühne verwendet wird?

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"La sortie" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Medizin - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 109 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto