La dimissione



Exemple: La dimissione del direttore ha sorpreso tutti in ufficio.

Definició


"La dimissione" en medicina es refereix a l'acte pel qual un pacient rep l'alta hospitalària i pot abandonar el centre sanitari després de completar el tractament o la recuperació. Aquest procés garanteix que el pacient està en condicions adequades per continuar la cura a casa o en un altre lloc.

Traduccions


  • the resignation
  • la dimisión
  • het ontslag
  • la dimissió
  • la démission
  • die Kündigung
  • a demissão

Etimologia


La paraula "dimissione" prové del llatí 'dimissio', que significa 'alliberament' o 'envíament'. En medicina, va començar a utilitzar-se per indicar el moment en què un pacient és 'alliberat' de l'hospital. Curiosament, també s'usa en contextos no mèdics, com dimissions polítiques, però aquí fa referència a la sortida o alta hospitalària.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"La dimissione" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 109 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona italià com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït