La dimissione
Ejemplo: La dimissione del direttore ha sorpreso tutti in ufficio.
Definición
"La dimissione" en medicina se refiere al acto formal de dar de alta a un paciente, permitiendo que abandone el hospital o centro médico tras recibir el tratamiento adecuado y estar en condiciones de continuar su recuperación fuera del entorno clínico.
Traducciones
-
the resignation -
la dimisión -
het ontslag -
la dimissió -
la démission -
die Kündigung -
a demissão
Etimología
La palabra "la dimissione" proviene del italiano, derivada del latín 'dimissio', que significa 'envío' o 'liberación'. Originalmente, se usaba para indicar el acto de dejar ir o despedir, y en medicina se adoptó para referirse a la liberación del paciente tras su recuperación. ¿Sabías que esta palabra está relacionada con el verbo latino 'dimittere', que significa 'enviar lejos'?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"La dimissione" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 109 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
