O atraso
Exemple: O atraso do trem causou muitos problemas para os passageiros.
Definició
"O atraso" és la situació en què un vehicle, com un tren, no arriba a l'hora prevista, provocant inconvenients o problemes per a les persones afectades. En logística, el terme indica un retard en el compliment del calendari establert per al transport o lliurament.
Etimologia
La paraula "o atraso" prové del portuguès, on "atraso" deriva del verb "atrasar", que significa retardar o endarrerir. Aquest terme té les seves arrels en el llatí medieval "atrasare", format pel prefix 'a-' (cap a) i 'tras' (darrere), indicant literalment moure's cap enrere o endarrerir-se.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"O atraso" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 107 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona portuguès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
