O atraso



Exemple : O atraso do trem causou muitos problemas para os passageiros.

Definition


"O atraso" désigne le retard ou le fait de ne pas arriver à l'heure prévue, particulièrement dans le contexte de la logistique, comme un train qui ne part pas ou n'arrive pas à l'heure, causant des désagréments ou des complications.

Traductions



Étymologie


Le mot portugais "o atraso" vient du verbe "atrasar", qui signifie retarder ou arriver en retard. Ce terme est formé à partir du préfixe privatif 'a-' et de 'tras', qui veut dire derrière, indiquant une position en arrière ou un retard. Saviez-vous que ce mot est lié à l'idée générale de recul ou de retard dans le temps ?

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"O atraso" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 107 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez portugais comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit