Exemple: Die Vorschlagszierung verleiht der Melodie mehr Ausdruck und Dynamik.
Definició
La "Vorschlagszierung" és una tècnica musical que consisteix en afegir notes d'accent prèvies a la nota principal per donar més expressivitat i dinamisme a la melodia, fent que el fraseig sigui més ric i interessant.
Traduccions
accentuation
sugerencia
voorzang
expressió
ornementation
Etimologia
La paraula "Vorschlagszierung" prové del alemany, on 'Vorschlag' significa 'proposta' o 'nota d'embelliment prèvia' i 'Zierung' vol dir 'decoració' o 'ornament'. Així, la paraula descriu literalment una decoració o ornació que es proposa abans de la nota principal, característica típica de la música clàssica alemanya.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Vorschlagszierung" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 99 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
expressió