Auf den ersten Blick
Exemple: Auf den ersten Blick wirkt die Komposition überraschend komplex.
Definició
"Auf den ersten Blick" és una expressió que significa percebre o entendre alguna cosa immediatament, sense necessitat de reflexionar-hi profundament. En música, indica que una composició sembla d'entrada sorprenentment complexa o notable amb només una primera observació ràpida.
Etimologia
L'expressió alemanya "auf den ersten Blick" es compon de les paraules 'auf' (sobre), 'den ersten' (el primer) i 'Blick' (mirada). Literalment significa 'a la primera mirada' i és usada per indicar una impressió immediata o primerenca. Sabies que en alemany, moltes expressions relacionades amb la vista s'utilitzen per descriure comprensions ràpides o intuïtives?
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Auf den ersten Blick" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 99 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït