Auf den ersten Blick



Exemple : Auf den ersten Blick wirkt die Komposition überraschend komplex.

Definition


"Auf den ersten Blick" désigne l'impression immédiate ou première perception que l'on a en observant une œuvre musicale, sans analyse approfondie. Par exemple, une composition peut sembler complexe "auf den ersten Blick", c'est-à-dire dès le premier regard ou écoute rapide.

Traductions



Étymologie


L'expression allemande "auf den ersten Blick" signifie littéralement « au premier coup d'œil ». Elle provient de la combinaison des mots « auf » (sur), « den ersten » (le premier) et « Blick » (regard), utilisée pour exprimer une impression immédiate, comme un regard rapide sur quelque chose. C’est une expression courante qui s’est étendue à différents contextes, y compris la musique.

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Auf den ersten Blick" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 99 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit