Vorschlagszierung



Ejemplo: Die Vorschlagszierung verleiht der Melodie mehr Ausdruck und Dynamik.

Definición


La "Vorschlagszierung" es una ornamentación musical que consiste en la adición rápida de notas auxiliares antes de la nota principal, con el fin de darle más expresión y dinamismo a la melodía.

Traducciones


  • accentuation
  • sugerencia
  • voorzang
  • expressió
  • ornementation

Etimología


La palabra "Vorschlagszierung" proviene del alemán, donde "Vorschlag" significa 'propuesta' o 'nota de adorno' y "Zierung" se refiere a 'adornar'. Juntas, indican una decoración musical que 'propone' notas adicionales para embellecer una pieza.

Aprende a usar esta palabra de forma activa


"Vorschlagszierung" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 99 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).