Afinar de oído



Exemple: Ella puede afinar de oído la guitarra rápidamente.

Definició


"Afinar de oído" és la capacitat de ajustar els sons d'un instrument musical escoltant-los directament, sense necessitat d'utilitzar un afinador o altres eines. Aquesta habilitat permet detectar petites desviacions en la tonalitat i corregir-les amb precisió.

Traduccions



Etimologia


L'expressió "afinar de oído" prové de la unió del verb "afinar", que deriva del llatí 'finire', que significa acabar o polir, amb la frase "de oído", que indica fer-ho mitjançant l'escolta directa. Curiosament, abans d'existir els afinadors electrònics, aquesta era l'única manera d'aconseguir un so precís.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Afinar de oído" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 102 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït