Das Handtuch werfen



Exemple: Man sollte das Handtuch nicht zu früh werfen, auch bei Rückschlägen.

Definició


"Das Handtuch werfen" és una expressió que significa rendir-se o abandonar una situació difícil, especialment quan es tracta de superar un obstacle o un problema. Per exemple, no s'hauria de 'das Handtuch werfen' massa aviat, fins i tot davant dels contratemps.

Traduccions



Etimologia


L'expressió alemanya "das Handtuch werfen" prové literalment de l'acció de llençar una tovallola, que antigament s'utilitzava com a senyal de rendició en combats o lluites. Així, 'llençar la tovallola' simbolitza deixar de lluitar o acceptar la derrota.

Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa


"Das Handtuch werfen" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït