Am Abend
Exemple: Wir gehen am Abend ins Kino mit Freunden.
Definició
"Am Abend" és una expressió temporal en alemany que significa 'a la tarda' o 'a la nit', referint-se a la part del dia que comença després del capvespre i abans de la nit profunda. Per exemple, en la frase 'Wir gehen am Abend ins Kino mit Freunden', indica que l'activitat es fa a aquesta hora del dia.
Traduccions
-
in the evening -
por la tarde -
’s avonds -
al vespre -
le soir
Etimologia
L'expressió "am Abend" prové de la combinació de la preposició alemanya 'am', contracció de 'an dem' que significa 'en el', i 'Abend', que significa 'tarda' o 'vespre'. 'Abend' té arrels en l'alemany antic 'abend', relacionat amb el concepte del temps després del dia. Sabies que la idea de 'Abend' ha estat utilitzada des de fa segles per marcar la transició del dia a la nit?
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Am Abend" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 107 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
