Exemplo: Wir gehen am Abend ins Kino mit Freunden.
Definição
"Am Abend" é uma expressão em alemão que significa 'à noite' ou 'no período da noite', referindo-se ao tempo após o final da tarde até o início da noite. Por exemplo, "Wir gehen am Abend ins Kino mit Freunden" indica que a ação ocorre nesse período do dia.
Traduções
in the evening
por la tarde
’s avonds
al vespre
le soir
Etimologia
A expressão "am Abend" vem do alemão, onde "am" é a contração da preposição 'an' com o artigo definido 'dem', e "Abend" significa 'noite' ou 'final do dia'. Literalmente, significa 'no período da noite'. Interessante notar que 'Abend' deriva do antigo alto alemão 'aband', relacionado ao verbo 'aben', que significa 'escurecer'.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Am Abend" aparece na lista Vocaplus "", com 107 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.