Exemple: Es ist kein Wunder, dass er nach dem Rennen müde ist.
Definició
"Kein Wunder" és una expressió que significa que alguna cosa no és sorprenent o inesperada. S'utilitza per indicar que un resultat o situació és natural o lògic donades les circumstàncies, com en l'exemple: 'Es ist kein Wunder, dass er nach dem Rennen müde ist'.
Traduccions
no wonder
no es de extrañar
geen wonder
no és estrany
pas étonnant
Etimologia
L'expressió "kein Wunder" prové de l'alemany, on "kein" significa 'cap' o 'ningú' i "Wunder" significa 'meravella' o 'miracle'. Literalment, vol dir 'cap meravella', indicant que no hi ha res d'extraordinari en allò que es diu.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Kein Wunder" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 107 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.