Exemple: Nach dem Sport habe ich großen Hunger gehabt.
Definició
"Hunger haben" és una expressió alemanya que significa tenir gana, és a dir, sentir la necessitat o desig de menjar. S'usa habitualment per descriure l'estat físic en què una persona necessita aliment després d'un període sense menjar, com en la frase: 'Nach dem Sport habe ich großen Hunger gehabt.'
Traduccions
be hungry
tener hambre
honger hebben
tenir gana
avoir faim
Etimologia
L'expressió "Hunger haben" prové de l'alemany on "Hunger" significa fam i "haben" és el verb tenir. Literalment vol dir tenir fam. Curiosament, en alemany es diu que es 'té' la gana, mentre que en català i altres llengües sovint es 'sent' la gana.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Hunger haben" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 107 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
tenir gana