Esempio: Nach dem Sport habe ich großen Hunger gehabt.
Definizione
"Hunger haben" significa provare la sensazione fisiologica di fame, ossia il bisogno di mangiare. È un'espressione usata comunemente in tedesco per indicare che qualcuno vuole cibo, come in "Nach dem Sport habe ich großen Hunger gehabt".
Traduzioni
be hungry
tener hambre
honger hebben
tenir gana
avoir faim
Etimologia
L'espressione tedesca "Hunger haben" deriva dal sostantivo "Hunger", che a sua volta proviene dall'antico alto tedesco "hungar", collegato al verbo "haben" che significa "avere". Insieme indicano letteralmente "avere fame", un modo molto diretto e comune di esprimere il bisogno di nutrirsi.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Hunger haben" compare nella lista Vocaplus "", con 107 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.