Sans faire exprès
Exemple: Elle a cassé le vase sans faire exprès en jouant.
Definició
"Sans faire exprès" és una expressió que significa que una acció es realitza sense intenció o de manera accidental. Per exemple, si algú trenca un objecte sense voler, es pot dir que ho ha fet "sans faire exprès".
Etimologia
L'expressió francesa "sans faire exprès" prové de la combinació de 'sans' que significa 'sense', 'faire' que significa 'fer' i 'exprès', derivat del llatí 'expressus', que vol dir 'clarament manifestat' o 'intencionat'. Literalment, vol dir 'sense fer intencionalment'. Sabies que aquesta expressió s'utilitza sovint per disculpar un error no volgut?
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Sans faire exprès" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 119 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït