Exemple: Selon moi, ce film est très intéressant et amusant.
Definició
"Selon moi" és una expressió usada per introduir una opinió personal o un punt de vista subjectiu. Quan s'utilitza, indica que el que es diu a continuació reflecteix el pensament o la creença individual de la persona que parla, com en l'exemple: "Selon moi, ce film est très intéressant et amusant."
Traduccions
According to me
Según yo
Volgens mij
Segons jo
Meiner Ansicht nach
Etimologia
L'expressió "Selon moi" prové del francès, on "selon" significa 'segons' o 'd'acord amb' i "moi" és el pronom personal de primera persona del singular, equivalent a 'jo'. Aquesta combinació s'usa per marcar que una afirmació depèn de la perspectiva del parlant. Coneixies que aquesta forma és molt comuna en francès per expressar opinions personals de manera clara?
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Selon moi" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Segons jo