En réalité



Exemple: En réalité, il fait plus chaud que prévu aujourd'hui.

Definició


"En réalité" és una expressió adverbial que s'utilitza per indicar que la informació o situació que s'exposa és veritable i contrasta amb una idea prèviament dita o suposada. Per exemple, "En realitat, fa més calor del previst avui" significa que la temperatura és superior al que s'havia pensat inicialment.

Traduccions



Etimologia


La frase "En réalité" prové del francès, on "réalité" deriva del llatí "realis", que significa 'relatiu a les coses reals o concretes'. Es tracta d'una combinació d'un adverbi de lloc "en" i un substantiu que indica la condició de ser real. Sabies que aquesta expressió ajuda a reforçar la veracitat o la constatació d'una informació?

Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa


"En réalité" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït