Allez !
Exemple: Allez, viens jouer avec nous au parc cet après-midi !
Definició
"Allez !" és una expressió exclamativa francesa que s'utilitza per animar algú a fer alguna cosa o per incitar a l'acció. Sovint es tradueix com 'Anem!' o 'Vinga!' i s'empra per motivar o convidar a participar en una activitat, com en la frase 'Allez, viens jouer avec nous au parc cet après-midi !'.
Traduccions
-
Come on! -
¡Vamos! -
Kom op! -
Va! -
Komm schon!
Etimologia
L'expressió "Allez !" prové del verb francès 'aller', que significa 'anar'. Es tracta de la forma imperativa en segona persona del plural, usada per donar una ordre o una invitació a moure's o començar alguna cosa. Curiosament, aquest verb té arrels llatines en 'ambulare', que vol dir 'caminar'.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Allez !" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 107 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït