Exemple: Si vols triomfar, has d'anar per bon camí cada dia.
Definició
"Anar per bon camí" és una expressió que significa progressar o avançar de manera correcta i adequada cap a un objectiu o finalitat. Indica que l'acció o procés està ben encaminat i que es preveu un resultat positiu si es manté aquest rumb.
Traduccions
To be on the right track
Ir por buen camino
Op de goede weg zijn
Être sur la bonne voie
Auf dem richtigen Weg sein
Etimologia
L'expressió "anar per bon camí" prové de la idea literal de seguir un camí correcte o segur per arribar a una destinació. En un sentit figurat, es fa servir per indicar que algú està actuant o procedint de manera adequada. És una metàfora basada en la imatge d'un viatge o trajecte físic, molt antiga i comuna en diverses cultures.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Anar per bon camí" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona català com a idioma que vols aprendre.
