Al capdavall



Exemple: Al capdavall, tots volíem el mateix resultat positiu.

Definició


"Al capdavall" és una expressió adverbial que s'utilitza per indicar que, en definitiva o en el fons, una situació o un fet té una conclusió o un resultat important. Per exemple, 'Al capdavall, tots volíem el mateix resultat positiu' significa que, finalment, la intenció comuna era compartida.

Traduccions



Etimologia


L'expressió "al capdavall" prové de la combinació de 'cap' i 'davall', que literalment signifiquen 'extrem' o 'final' i 'a sota' respectivament. Aquesta locució s'usa per referir-se a l'essència o conclusió última d'una qüestió. Curiosament, la seva forma evoca la idea de mirar fins a la base o el fons de quelcom per entendre'l millor.

Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa


"Al capdavall" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona català com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït