Met name
Exemple: Hij heet met name Jan en komt uit Amsterdam.
Definició
"Met name" és una expressió utilitzada per indicar específicament o de manera concreta alguna cosa o persona dins d'un grup més ampli. Per exemple, en la frase 'Hij heet met name Jan en komt uit Amsterdam', s'especifica que la persona es diu Jan i prové d'Amsterdam.
Etimologia
L'expressió "met name" prové del neerlandès, on 'met' significa 'amb' i 'name' és una forma antiga de 'naam', que significa 'nom'. Així, literalment vol dir 'amb nom' o 'de nom', utilitzant-se per destacar o especificar un element en particular. Curiosament, aquesta construcció es manté avui per a indicar precisió o concreció en la referència.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Met name" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
