Exemple: Het is een slecht idee om in de regen te fietsen.
Definició
"Slecht idee" és una expressió que es fa servir per indicar que una acció o decisió és poc encertada o inadequada, com quan es diu: 'Het is een slecht idee om in de regen te fietsen', que significa que no és bo anar en bicicleta sota la pluja.
L'expressió "slecht idee" prové del neerlandès, on "slecht" significa dolent o malament, i "idee" ve del francès 'idée', que al seu torn deriva del grec 'idéa', que significa concepte o pensament. Sabies que la paraula 'idee' ha viatjat per diverses llengües abans d'arribar al neerlandès?
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Slecht idee" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 109 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.