Exemple: Cuando vio el desastre, puso el grito en el cielo.
Definició
"Posar el crit al cel" és una expressió que significa manifestar una gran sorpresa, indignació o queixa molt evident i vehement davant d'una situació que es considera injusta o problemàtica. Per exemple, quan algú veu un desastre i reacciona amb gran alarma.
L'expressió "posar el crit al cel" prové de la imatge figurada de cridar tan fort que el crit sembla arribar fins al cel, simbolitzant una protesta o queixa molt intensa. És una manera popular i metafòrica de mostrar la magnitud del malestar o la indignació.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Poner el grito en el cielo" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.
posar el crit al cel