Exemple: Es importante tomar partido en las decisiones del grupo.
Definició
"Tomar partido" significa decidir-se per una opció o posició en una situació de conflicte o debat, mostrant clarament el suport a un costat concret. És essencial en processos on cal implicar-se i expressar una preferència clara entre alternatives.
Traduccions
to take sides
partij kiezen
prendre partit
prendre parti
Partei ergreifen
Etimologia
L'expressió "tomar partido" prové del verb espanyol "tomar", que significa agafar o adoptar, i "partido", que fa referència a una part o facció en un conflicte o competició. Literalment, significa 'agafar una part', indicant la decisió de posar-se d'una banda en un assumpte.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Tomar partido" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.
prendre partit