Exemple : Es importante tomar partido en las decisiones del grupo.
Definition
"Tomar partido" signifie choisir de soutenir ou de défendre une opinion, une cause ou un groupe dans une situation de conflit ou de débat. Par exemple, il est important de « prendre parti » dans les décisions du groupe pour exprimer clairement sa position.
Traductions
to take sides
partij kiezen
prendre partit
prendre parti
Partei ergreifen
Étymologie
L'expression "tomar partido" vient du verbe espagnol "tomar" (prendre) et du nom "partido" (parti, groupe, décision). Elle évoque l'action de choisir une partie ou un camp, comme dans un jeu ou une bataille, pour indiquer un engagement clair d'un côté ou d'un autre.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Tomar partido" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
prendre parti