Ni mucho menos



Exemple: No estoy cansado, ni mucho menos aburrido hoy.

Definició


"Ni mucho menos" és una expressió utilitzada per negar rotundament una afirmació o idea, indicant que la realitat és totalment contrària al que s'ha suggerit, com en la frase 'No estoy cansado, ni mucho menos aburrido hoy', que significa que no està ni cansat ni avorrit.

Traduccions



Etimologia


L'expressió "ni mucho menos" prové del castellà i s'usa per reforçar una negació, indicant que alguna cosa no sols no és certa, sinó que és encara més allunyada de la realitat. Literalment, significa 'ni tan sols en menor mesura'. És una locució que ha perdurat per la seva força enfàtica.

Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa


"Ni mucho menos" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït