Ni mucho menos



Ejemplo: No estoy cansado, ni mucho menos aburrido hoy.

Definición


"Ni mucho menos" es una expresión usada para enfatizar una negación, indicando que algo está muy lejos de ser cierto o que no sucede en absoluto. Se utiliza para reforzar que la afirmación contraria es falsa o inapropiada, como en "No estoy cansado, ni mucho menos aburrido hoy."

Traducciones



Etimología


La expresión "ni mucho menos" proviene de la combinación de tres palabras en español que juntas intensifican una negación. "Ni" indica negación, "mucho" refiere a gran cantidad y "menos" indica disminución o algo menor. Juntas, crean una frase para negar rotundamente, como diciendo 'ni siquiera en gran medida'. Es una construcción popular en el idioma que no tiene un origen específico más allá de su evolución natural en el uso cotidiano.

Aprende a usar esta expresión de forma activa


"Ni mucho menos" aparece en la lista de Vocaplus "Español - General - Modismos y refranes - (B1) - parte 1", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona español como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).