To put it bluntly



Exemple: To put it bluntly, the project was a total failure.

Definició


"To put it bluntly" és una expressió que s'utilitza per introduir una afirmació directa i sense embuts, sovint quan es vol ser clar o fins i tot una mica dur, com en la frase: 'To put it bluntly, the project was a total failure.'

Traduccions



    Etimologia


    L'expressió "to put it bluntly" prové de l'anglès, on "bluntly" significa 'de manera directa o sense adorns'. La paraula "blunt" originalment es referia a un objecte sense punta o esmollat, i metafòricament s'utilitza per descriure una comunicació franca i sense suavitzar el missatge.

    Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa


    "To put it bluntly" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (C1) - part 1", que conté 130 expressions d'ús freqüent.
    T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona com a idioma que vols aprendre.

    Crea un compte gratuït