Under the circumstances



Exemple: Under the circumstances, we decided to stay home today.

Definició


"Under the circumstances" és una expressió que s'utilitza per indicar que, donades les condicions o situacions presents, s'ha pres una decisió o s'ha arribat a una conclusió determinada, com en la frase: 'Under the circumstances, we decided to stay home today'.

Traduccions


  • dadas las circunstancias
  • onder de omstandigheden
  • ateses les circumstàncies
  • dans les circonstances
  • unter diesen Umständen

Etimologia


L'expressió "under the circumstances" prové de la combinació de la paraula anglesa 'under' (sota) i 'circumstances' (circumstàncies), que fa referència a les condicions específiques que envolten un esdeveniment o situació. És una frase feta que s'ha mantingut com a manera formal de justificar accions segons el context.

Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa


"Under the circumstances" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (C1) - part 1", que conté 130 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït