Under the circumstances
Beispiel: Under the circumstances, we decided to stay home today.
Definition
"Under the circumstances" bedeutet in Anbetracht der gegebenen Situation oder Bedingungen. Es wird verwendet, um zu erklären, dass eine Entscheidung oder Handlung aufgrund der aktuellen Umstände getroffen wurde, wie im Beispiel: Unter den gegebenen Umständen haben wir beschlossen, heute zu Hause zu bleiben.
Übersetzungen
-
dadas las circunstancias -
onder de omstandigheden -
ateses les circumstàncies -
dans les circonstances -
unter diesen Umständen
Etymologie
Der Ausdruck "under the circumstances" stammt aus dem Englischen und setzt sich aus den Wörtern 'under' (unter) und 'circumstances' (Umstände) zusammen. Er hat sich im Laufe der Zeit etabliert, um Situationen zu beschreiben, die von bestimmten Bedingungen geprägt sind. Wussten Sie, dass dieser Ausdruck ursprünglich in juristischen und formellen Kontexten verwendet wurde, bevor er allgemeinsprachlich wurde?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Under the circumstances" ist in der Vocaplus-Liste "Englisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (C1) - Teil 1" enthalten, die 130 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Englisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
