Exemple: Please make sure the door is locked before leaving.
Definició
"Make sure" és una expressió que significa assegurar-se o comprovar que alguna cosa s'ha fet o està en un estat correcte. Per exemple, en la frase 'Please make sure the door is locked before leaving', indica la necessitat de confirmar que la porta està tancada abans de marxar.
Traduccions
asegúrate
zorg ervoor
assegura't
assure-toi
stell sicher
Etimologia
L'expressió "make sure" prové de l'anglès antic, on 'make' significava 'fer' o 'causar' i 'sure' significa 'segur'. Literalment, significa 'fer segur', és a dir, assegurar-se que alguna cosa és certa o està ben feta. Sabies que aquesta combinació de paraules ha existit des de fa segles per transmetre la idea de garantir alguna cosa?
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"To make sure" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (A2) - part 1", que conté 104 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.
assegura't