L'atteinte
Exemple: L'atteinte à la sécurité des données est un problème grave.
Definició
"L'atteinte" és una acció o resultat de vulnerar o danys a la seguretat, la integritat o els drets d'alguna cosa o algú. En el context de la seguretat, "l'atteinte" fa referència a qualsevol afectació negativa que posa en risc la protecció de dades o sistemes.
Traduccions
-
breach -
la violación -
de schending -
la vulneració -
die Verletzung
Etimologia
La paraula "l'atteinte" prové del francès, derivada del verb 'atteindre', que significa 'arribar a' o 'aconseguir'. Originalment, es relacionava amb l'acció d'assolir alguna cosa, però amb el temps va adquirir el sentit d'infligir un dany o vulneració, especialment en contextos legals i de seguretat.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"L'atteinte" apareix a la llista de Vocaplus "Francès - Seguritat - (A1-C2) - part 1", que conté 110 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
