Exemple : L'atteinte à la sécurité des données est un problème grave.
Definition
"L'atteinte" désigne une action ou un événement qui porte préjudice ou cause un dommage à quelque chose, en particulier à la sécurité, à l'intégrité ou aux droits. Par exemple, l'atteinte à la sécurité des données signifie une violation compromettant leur protection.
Traductions
breach
la violación
de schending
la vulneració
die Verletzung
Étymologie
Le mot "l'atteinte" vient du verbe français ancien "atteindre", issu du latin "attingere" qui signifie toucher ou atteindre. Cette origine illustre bien l'idée de parvenir à un point ou d'exercer une influence, ici dans le sens de causer un dommage ou une violation.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"L'atteinte" figure dans la liste Vocaplus "Français - Sécurité - (A1-C2) - partie 1", qui contient 110 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez français comme langue à apprendre.
