Durchsetzen
Exemple: Er konnte seine Ideen im Team erfolgreich durchsetzen.
Definició
"Durchsetzen" és un verb que significa aconseguir que una idea, opinió o norma sigui acceptada o aplicada malgrat les dificultats o l'oposició. Per exemple, en la frase 'Er konnte seine Ideen im Team erfolgreich durchsetzen', vol dir que va aconseguir imposar les seves idees amb èxit dins de l'equip.
Etimologia
La paraula alemanya "durchsetzen" prové de la combinació dels verbs "durch" (a través) i "setzen" (posar, col·locar). Literalment significa 'posar a través', i es va començar a usar per indicar l'acció d'imposar o fer valer alguna cosa, com una idea o decisió, superant obstacles. Curiosament, reflecteix la noció de fer passar una cosa a través d'una barrera.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Durchsetzen" apareix a la llista de Vocaplus "Alemany - General - (B2) - part 2", que conté 111 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
