L'agent d'execució



Exemple: L'agent d'execució va embargar els béns del deutor morós.

Definició


L'"agent d'execució" és la persona autoritzada per la llei per dur a terme l'execució forçosa d'una resolució judicial, com embargaments o desnonaments, garantint el compliment efectiu de les decisions judicials en conflictes legals.

Traduccions



    Etimologia


    El terme "agent d'execució" prové del llatí: 'agent' deriva de 'agere', que significa 'actuar' o 'fer', i 'execució' prové de 'exsequi', que significa 'portar a terme'. Curiosament, aquest terme reflecteix la funció activa i directa d'aquesta figura en el sistema judicial.

    Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


    "L'agent d'execució" apareix a la llista de Vocaplus "Català - Dret - (A1-C2) - part 1", que conté 125 paraules d'ús freqüent.
    T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona com a idioma que vols aprendre.

    Crea un compte gratuït