Bloquejar-se
Exemplo: Vaig bloquejar-me quan vaig veure l'examen difícil.
Definição
"Bloquejar-se" significa ficar-se imobilizado mentalmente ou emocionalmente, incapaz de continuar ou reagir, especialmente em situações de pressão ou estresse, como quando alguém não consegue pensar claramente diante de um problema difícil ou surpresa inesperada.
Etimologia
A palavra "bloquejar-se" vem do verbo catalão 'bloquejar', que deriva do francês 'bloquer', relacionado a 'bloque', que significa bloqueio ou obstrução. Curiosamente, a palavra tem origem militar, referindo-se a impedir o avanço do inimigo, e hoje é usada metaforicamente para descrever o ato de ficar travado mentalmente.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Bloquejar-se" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
