Rebentar
Exemplo: La bomba va rebentar just quan vam arribar al parc.
Definição
"Rebentar" é um verbo que significa romper-se ou explodir com força, causando uma ruptura súbita. Pode referir-se a objetos como balões, bombas ou pneus que se rompem inesperadamente, geralmente de forma violenta e ruidosa.
Traduções
-
reventar -
ontploffen -
exploser -
explodieren
Etimologia
A palavra "rebentar" vem do latim vulgar *ruptare, que significa quebrar ou romper. Curiosamente, a forma atual mantém o sentido de romper-se com força, algo que já era comum na língua portuguesa desde os seus primórdios.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Rebentar" aparece na lista Vocaplus "", com 114 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
