Rebentar



Voorbeeld: La bomba va rebentar just quan vam arribar al parc.

Definitie


"Rebentar" significa esclatar o esclafir sobtadament, sovint per efecte d'una pressió interna o d'una força externa, com quan una bomba explota o un globus es trenca de manera brusca i sorollosa.

Vertalingen



    Etymologie


    La paraula "rebentar" prové del llatí vulgar *ruptāre, que significa trencar o esclatar. Curiosament, el seu ús s'ha mantingut molt proper a la idea d'esclatar o trencar de manera violenta, especialment en contextos on alguna cosa no pot contenir més pressió i acaba explotant.

    Leer dit woord actief te gebruiken


    "Rebentar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (B1) - deel 6", met 114 veelgebruikte woorden.
    Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

    Maak een gratis account aan



    Virtuele tolk Spaans - Nederlands


    Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

    Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!